Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Die Summe von sechs plus drei ist neun."

Übersetzung:La somme de six plus trois est neuf.

Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Talon24
Talon24
  • 25
  • 1188

Müsste es anstatt "Summe von A plus B" nicht "Summe von A und B" heißen? Das wort Summe legt doch eigentlich schon fest, dass es sich um eine Addition handelt.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 21
  • 18
  • 4
  • 2
  • 788

Ganz deiner Meinung. "Summe von A plus B" ist doppelt gemoppelt.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/giveamonke
giveamonke
  • 25
  • 16
  • 6
  • 1048

Sehe ich genauso (entweder "A plus B" oder "Summe aus A und B") und habe es auch so ins Französische übersetzt, was auch akzeptiert wurde.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/ew1937

kann man auch sagen "die summe von sechs plus drei macht neun" (= fait neuf)?

Vor 2 Jahren