https://www.duolingo.com/SkipperTom

Hello everybody, how do you do? Hallo Ihr da draußen, wie geht es euch?

One thing is, to learn English with Duolingo, the other thing is to interactive with real persons. I like to try, if anybody understand me. My idea is, to chat with somebody in English and German. So, everybody is welcome to chat with me ;-)

Das eine ist mit Duolingo zu lernen, eine andere Sache ist es mit echten Menschen zu sprechen. Ich möchte es ausprobieren, ob mich irgendjemand versteht. Meine Idee ist, sich mit jemanden auf Deutsch und Englisch zu unterhalten. Jedermann ist willkommen sich mit mir zu unterhalten ;-)

Hello everybody, how do you do? Hallo Ihr da draußen, wie geht es euch?

How is my English, corrections are welcome Wie ist mein Englisch, Korrekturen nehme ich gerne an.

Vor 3 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/sueefo

Your English is very good. Dein Englisch ist sehr gut.

I would write your first sentence this way: "It's one thing to learn English with Duolingo and another to interact with real people."

Also, "anybody" is singular so it needs a singular verb "understands."

And you don't need as many commas in English as you do in German. I'm trying to get used to them.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/SkipperTom

Hi Sueefo, thank you for your commend. Hallo Sueefo, danke für dein Kommentar.

I learned English at school but I was not a good Student. Now I like to learn English because I need it for my hobby. In January I go for a week to England for Sailing. Ich hatte Englisch in der Schule, aber ich war kein guter Schüler. Jetzt möchte ich Englisch lernen für mein Hobby. Im Januar gehe ich für eine Woche nach England zum Segeln.

I am a little nervous, cause at the Sailing Board are only native Speakers. Not the Sailing trip is the Adventure, the speaking and understanding is the real challenge for me. ;-) Ich bin etwas nervös, da auf der Yacht nur Engländer sind. Nicht der Törn ist das Abenteuer, das Sprechen und Verstehen ist für mich die Herausforderung.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Middleton27

Your English is really good. One thing I'd add is, I would say "I would like to try, if anybody could understand me." rather than how you worded it. Aside from that and what sueefo said, your English is very good. I imagine it's easier to learn English from German than it is to learn German from English(German grammar is a nightmare to us English native speakers), so I think you'll have a fairly simple time getting it all down. Good luck though.

Vor 3 Jahren
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.