Translation:When Adam told Sofia about the terrible animals, she was afraid.
"Timi" is transitive, right? I want to say it sounds more like she's afraid in general than there being any implied object, but I don't know what was in the writer's head.
From what I've seen, seems normal to use a verb without an object, but I do want to know why something like this came to be used instead of something like "timigxi."
There's no rule that says you HAVE TO include an object just because you CAN. The important detail to pay attention to is the meaning of the verb.
- I eat
- I eat cake
In both sentences, the subject is basically doing the same thing. Compare to the following:
- Help me, I'm drowning.
- Help me, I'm drowning a cat.
In this pair of sentences, the "I" is doing different things. It's a case where you'd need to use a different verb. If the basic meaning of the verb doesn't change, then you don't use -ig- or -iĝ-. Using them changes the meaning of the verb.
- I'm afraid.
- I'm afraid of spiders.
In both cases it's the subject experiencing the fear.
When a name is pronounced the same way, there is no way to know the spelling unless you see it. Marking someone wrong when they got everything else right because of an arbitrary spelling of a name shouldn't happen. As far as I cam tell there's no continuity to "The Adventures of Adam and Sophia". There's simply no reason for me to think this is the same Sophia from lesson one. I just dictated this and it spelled her name Sophia. This really isn't the a hill to die on.