Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"It is a sad chapter."

Vertaling:Het is een triest hoofdstuk.

0
2 jaar gelden

7 opmerkingen


https://www.duolingo.com/HansMuller121

Mij lijkt "tragisch" hier even goed, zo niet beter...

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/--Charlotte--
--Charlotte--
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 2

Tragisch vertaalt als 'tragic' en is dus niet hetzelfde als triest of sad.

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/HansMuller121

Ok, en wat vind je van "droevig"?

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/--Charlotte--
--Charlotte--
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 2

De woorden die worden goedgerekend zijn:

  • triest/droevig/treurig/verdrietig/zielig/triestig.

Er worden dus veel meer opties gegeven dan je denkt :)

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/HansMuller121

Ok! Tx!

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/edvanam

waarom wordt 'somber' niet goed gerekend?

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/--Charlotte--
--Charlotte--
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 2

Somber vertaalt als: sombre/gloomy/dreary :)

1
Reageer2 jaar gelden