"Děkuji tvému kuchaři."

Překlad:I thank your cook.

October 3, 2015

5 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/Milan_Fornusek

I thank to your cook. Proč tam nemůže být "to"?


https://www.duolingo.com/profile/ladavala

thank somebody for something

thank somebody for doing something

thank somebody

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/thank?q=thank


https://www.duolingo.com/profile/georgino999

Proč není možné "Thanks to your cook"??


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Protoze v te ceske vete dekujete vy, jako jedinec. Thanks to your cook. je 'Diky tvemu kuchari', coz v praxi vyjde mozna na stejno, ale v teorii muze dekovat skupina lidi, ani to nemusi byt mluvci. Je to, proste, trosku jina veta.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.