"Nosotros estamos solos con los niños."

Übersetzung:Wir sind allein mit den Kindern.

Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/rikko713448

Kann man nur ,estamos solos con los ninos ,sagen. Estamos heist wir sind

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/Schniwarixl

Man sagt auch "alleine" anstatt "allein" ohne e.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/uhinkel
uhinkel
  • 25
  • 10
  • 438

Alleine ist Umgangssprache und kein Standarddeutsch. Siehe hier:

https://www.duden.de/rechtschreibung/allein_Adjektiv

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/FrankySka
FrankySka
Mod
  • 25
  • 23
  • 21
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 1934

Hallo. Danke für die Fehlermeldung. Bitte benutze beim nächsten Mal die Funktion "Problem melden" anstelle alternative Übersetzungen in die Kommentare zu schreiben, denn wir können unmöglich allen Satzdiskussionen folgen. Wir wollen die Satzdiskussionen nur für tatsächliche Diskussionen einsetzen und nicht für Vorschläge, was noch hinzugefügt werden soll. Wir lesen jedoch auf jeden Fall alle Meldungen im System, d.h. Meldungen die du mit “Problem melden” abgeschickt hast. Danke.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Kirsten428747

Richtig ist auch: "Wir sind mit den Kindern allein."

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Steffi449273

Warum sagt man nicht nosotros somos..?? Kann den Unterschied zu estamos leider so von allein nicht nachvollziehen..

Vor 1 Monat
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.