"Er sieht sie."
Tradução:Ele vê ela.
October 4, 2015
25 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
Deusna1
1315
Concordo! Eu respondi assim, mas não foi aceita. Para mim "Ele a vê" deve ser considerada como resposta correta.
Diferenças gramaticais Portugal-Brasil. "Ele vê ela" não faz parte da língua formal, mas faz parte da língua falada, aqui não se diz "Ele vê-a", como comentou a Raquel mais acima, tampouco escrevemos assim. Na escrita o correto para nós é "ele a vê". Neste caso o Duo deve aceitar todas as opções corretas no Brasil e em Portugal.