1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "My sister is seven."

"My sister is seven."

Překlad:Mé sestře je sedm.

October 4, 2015

10 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/KiaraLara

Prosím, proč to neuzná " Mé sestře je sedm."? Je obecně známo, že zcela běžně v češtině takto vyjádřen i věk, takže s prominutím nechápu proč "nueby" tak bazíruje na tom, že tím někdo vyjadřuje dle jeho mínění počet šroubů?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Me sestre je sedm je ale hlavni preklad. Takze nevim, proc by to nemelo byt uznano.


https://www.duolingo.com/profile/Honza_U

z jiného soudku: jak bych přeložil "Mých sester je sedm" - My sisters are seven? nebo by to znamenalo, že mám sourozence minimálně dvojčata?


https://www.duolingo.com/profile/Penny853152

There are seven my sisters ….? Ale nejsem si jistá, možná se nám ozve některý z mediátorů...


https://www.duolingo.com/profile/LucieP1970

Proč se neuzná čislovka? V češtině se běžně uživá čislovka pro vyjádřeni věku. Takže "My sister is seven" se určitě dá přeložit "Mé sestře je 7".

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.