"The committee"

Překlad: Ta komise

[tomib77]

pocujem tam "the comedy"

[nueby]

Na to je ale špatně slovní důraz a špatně vyslovená první samohláska. Měl byste, zjednodušeně napsáno, ne kmidý ale kámedy.

[zgsmo]

Ach,DĚKUJI

[Zuza.ull]

porota?

[Nemesis_NaR]

To je lépe přeloženo jako "jury"

[Zuza.ull]

jasně :)

[LZt9pqgI]

ta výslovnost je jako u mnoha dalších příkladů velmi špatná. Měli byste s tím už konečně něco udělat. Chyba potom není na naší straně, ale na vaší!!! Jako ostatní slyším comedy!!!!!!

[davidbartos2580]

Skutočne sa mi nechce veriť, že slovo COMMITTEE sa píše s dvoma M, T, aj S. Nie je to náhodou nejaký preklep?

[LucieTrojkova]

a co "opatrovník" ?

[jgstcd]

"Guardian" nebo, kdyz neni z kontextu dostatecne jednoznacne, "legal guardian".