"Heisindependentforhisage."

Překlad:On je na svůj věk nezávislý.

před 3 roky

7 komentářů


https://www.duolingo.com/KarelPaur

Přimlouval bych se za tento překlad (neuznalo mi ho to) ,, V jeho věku je nezávislý" Myšleno tak, že ve svém nízkém věku je.......

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

V jeho věku - in his age.

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/LetitiateT

A ako by sa povedalo: On je nezávislý kvôli svojmu veku / pre svoj vek.?

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

He is independent because of his age.

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/Jakub556599

Větší smysl má "teda pro mě", On je na svůj věk samostatný

před 2 týdny

https://www.duolingo.com/DanaSoukupov

Věta je velmi abstraktní a v reálném životě se nevyskytující. Jako by ji sestavil robot.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

My nevíme, kdo ty věty vymýšlel, možná že to byl robot Emil. Každopádně ta věta se dá klidně použít např. v nějaké odborné debatě.

před 3 roky
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.