"The cat drinks its milk."

Переклад: Цей кіт п'є своє молоко.

[Fb8U1]

Додам: щодо тварин вживають its незалежно від статі. Her або his може бути лише у випадках, коли тварини мають особливий статус, або у казках.

[BlackBaron7]

Так, правильно

[stepan926567]

Як кіт може пити СВОЄ молоко

[Fb8U1]

А така ситуація. Ваша сім'я п'є молоко. Хтось помилково взяв Вашу склянку. Ви кажете:

• Це моє молоко. Пий своє!

[just_english]

its - як я розумію, вживається тоді, коли неможливо визначити особу?
в випадку визначеної особи - her, his?
чи можливо вжити - yours, якщо ні, то в якому випадку його вживають?

[greg.mort]

Дещо про yours.
http://english.stackexchange.com/questions/22289/difference-between-yours-and-your

А перших двох питаннях ніби все вірно

[just_english]

Знайшов:
Присвійний займенник в незалежній формі не вживають перед іменниками, вони замінюють їх і виконують функції підмета, іменної частини присудка, додатка.
У функції означення присвійний займенник у незалежній формі вживається з прикметником "of" після означуваного іменника.

[greg.mort]

От і добре :)

[leesleer]

The cat drinks it's milk. Чому не вірно?

[greg.mort]

It's - it is, its - його

[Irena849450]

Вчора відповіла пес, правильна відповідь була собака. Сьогодні навпаки.

[Fb8U1]

Ви жартуєте? Речення про кота, а у Вас то пес, то собака.