"Io sono più vecchio di quanto tutti credano."

Traduction :Je suis plus vieux qu'ils ne le croient tous.

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/utopitaliano

mais sans doute aussi : "je suis plus âgé que tous ne le croient"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/herve-Lionel
herve-Lionel
  • 23
  • 22
  • 22
  • 8
  • 162

j'ai écrit la même chose... mais ça a été refusé (!)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 23
  • 21
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 40

En français on ne dit pas " plus vieux " , mais " plus âgé " .

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Nanou664858
Nanou664858
  • 25
  • 18
  • 10
  • 324

Si mais cela a une connotation beaucoup moins sympa....

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Muriel613789

j'ai utilisé les mots de la banque de mots et DL me dit que ma phrase est incorrecte en utilisant des mots qui NE SONT PAS PROPOSES DANS LA BANQUE!!!

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/anne.duzon

pourquoi ce "ne" ?

il y a 1 semaine
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.