18 Comentários
bom, tem que ter imaginação com este duo !, eu pensei em uma criança, que vê um salmão (peixe) subindo a correnteza, indo em direção ao seu avô (do menino), se bem que neste caso seria melhor a frase "O peixe nada para o vô"
October 20, 2015
Acredito que a melhor forma de aprender um idioma seja aprendendo a formular as frases, e não decorando frases prontas. Portanto, não se frustre, caranguejo12.
August 23, 2018
A mim parece que " O peixe nada até o avô" é uma tradução melhor... mas não aceitou. Reportei
October 25, 2015
Em outra frase nesse exercício, o duo dá a tradução de "Er geht zum Großvater" como "Ele vai ao vô." Deveria aceitar "O peixe nada até o avô".
February 25, 2016
