1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "I martedì mangio il formaggi…

"I martedì mangio il formaggio."

Traduzione:On Tuesdays I eat cheese.

November 9, 2013

17 commenti


https://www.duolingo.com/profile/maura1948

C'è una regola per l'uso di on e in nelle esperssioni di tempo?


https://www.duolingo.com/profile/donatellascalisi

ma se lo avete sempre considerato un errore, perchè adesso "on tuesday I eat cheese" è corretto ????


https://www.duolingo.com/profile/Emanuele_Tose

Per me "I martedì" è come "Ogni martedì". "Every Tuesday..." dovrebbe essere giusto anche se non è letterale.


https://www.duolingo.com/profile/paulmacd

"On Tuesdays I eat cheese/I martedì mangio il formaggio" vuol dire "Di solito mangio il formaggio i martedì". "Every Tuesday I eat cheese/Ogni martedì mangio il formaggio" vuol dire "non manco mai di mangiare il formaggio i martedì"


https://www.duolingo.com/profile/Emanuele_Tose

Grazie del chiarimento!


https://www.duolingo.com/profile/tylerfargo

Anche io scritto così every tuesday


https://www.duolingo.com/profile/elisaely

DUOLINGUO CORREGGERE LA TENDINA DI SPIEGAZIONI CHE TRADUCE "I" CON "THE" ALTRIMENTI NON SI RIESCONO A STUDIARE LE GIUSTE REGOLE DI GRAMMATICA INGLESE CHE VOGLIONO "ON" davanti ai giorni della settimana ed alle date


https://www.duolingo.com/profile/protabele

quando un azione la si ripete è corretto usare la forma "to use to", pertanto la forma corretta dovrebbe essere: on Tuesdays I use to eat cheese.


https://www.duolingo.com/profile/Dariadance

É stato facilissimo per n bambina come me !!


https://www.duolingo.com/profile/Fiore57401

Ma il THE quando si mette??? Ho scritto "....i eat the cheese" e me lo da sbagliato, ma perché?


https://www.duolingo.com/profile/Mel455889

La risposta è uguale alla correzione!


https://www.duolingo.com/profile/Ennio73192

Sono d'accordo con queste considerazioni


https://www.duolingo.com/profile/Mike353429

perchè ON Tuesdays e non IN Tuesdays? Qualcuno me lo potrebbe dire?


https://www.duolingo.com/profile/Donatella821549

E io che ho scritto?!!


https://www.duolingo.com/profile/Serena63997

Per me è piu corretto in italiano Martedì mangio sempre formaggio

Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.