"The boy walks near the girl."

Překlad:Chlapec jde blízko dívky.

October 7, 2015

12 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/Slave_Zer0

Ten chlapec jde v blízkosti té divky!?


https://www.duolingo.com/profile/widle

Doplněno, díky.


https://www.duolingo.com/profile/AkaCrafterCZ

Neuznalo to: "Kluk jde blízko dívky" PrintScreen: https://ctrlv.cz/pNc1


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
Plus
  • 2523

Vypadá to, že tato varianta chybí v databázi. Příště prosím ohlásit tlačítkem ve cvičení.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenour1

Trochu zmatek. Jsou pouzity urcite cleny, ale v nabizenych slovech chybi Ten chlapec, TA divka. Proč?


https://www.duolingo.com/profile/adenkab

Chaos v překladu, proč se neuzná k tomu děvčeti?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

to by tam musela být jiná předložka, k tomu říká, že jde nějakým směrem tak towards the, blízko říká umístění, pozici tak near the


https://www.duolingo.com/profile/adenkab

Proč neuznaný člen ten (the boy), i the girl. Těžkopádný překlad.


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

uznáváno je chlapec jde blízko dívky, ten chlapec jde blízko té dívky, ten chlapec jde blízko dívky i chlapec jde blízko té dívky


https://www.duolingo.com/profile/Markytanka1

Šlo by vedle dívky?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

ne, to by muselo být next to

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.