"Whom are they with?"

Překlad:S kým jsou?

October 8, 2015

14 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/OndrejUK

Jinak existuje jednoducha pomucka! Pokud si na otazku Who/ Whom odpovim he / she, pouziju who. Pokud si na otazku Who/ Whom odpovim him / her, pouziju whom. Simple as that.


https://www.duolingo.com/profile/melda799179

dodnes jsem si myslel, že se správné říká WITH WHOM ARE THEY? a nebo WHO ARE THEY WITH?. Na kombinaci WHOM ARE THEY WITH? jsem narazil poprvé a podle toho, co jsem se učil mimo Duolingo, tak snad ani není dobře???


https://www.duolingo.com/profile/Olinka771468

Hrozné poslední slovo nebylo srozumitelné i když jsem si to pouštěla několikrát za sebou, přišla jsem kvůli špatné anglické výslovnosti o poslední srdíčko úplně zbytečně.


https://www.duolingo.com/profile/hPgT639G

Ta věta je podle mě špatně napsaná. Mělo by být buď Who are they with? nebo With whom are they?


https://www.duolingo.com/profile/ity762265

Nímž , kterých , kterého jsou slova v nápovědě ...a překlad ..s kým jsou ???


https://www.duolingo.com/profile/holaska

Proč nemůže být....With whom they are?


https://www.duolingo.com/profile/Terusinka

Předložky musí být vždy na konci. Např. Who are you waiting for? Nebo What are you looking for? Nikoli for what...


https://www.duolingo.com/profile/svo1

Snad nemusí, ale je to běžné?


https://www.duolingo.com/profile/nueby

With whom are they? jsem přidal. Váš slovosled nefunguje.


https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Pro mne je tato lekce poněkud nepřeložitelná. Většina vět mi připadá nesmyslných. "S kým oni jsou?" má být česká věta???!


https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Máte pravdu, tahle varianta je divná. Změnila jsem hlavní překlad.


https://www.duolingo.com/profile/jenda48

Přeložil jsem to " Kdo je s nimi" a česky mi připadá pouze překlad " "S kým jsou" - i "s kým jsou oni" váš uvedený překlad je zcela nepoužívaný, tudiž nečeský.


https://www.duolingo.com/profile/Ivo150846

Co se nepoužívá, nemusi byt ještě neceske.


https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

" Kdo je s nimi" je úplně jiná věta než "S kým jsou"

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.