16 Comments This discussion is locked.
I am a kid. Take your guess. Of if i am a goat or human. You will mess up baaaadly.
Anyone here speaks German/Spanish/English?
I don't understand why in English is correct to translate "Jung" as "young" but when I try the Duolingo German for Spanish speakers it marks as a mistake translating "Jung" as "joven".
"Joven" means young in Spanish.
Are you perhaps confusing the adjective jung and the noun Junge?
der Junge nearly always "the boy", rather than being a nominalised form of the adjective ("the young one", "the young person").
The indefinite forms are different in the nominative: ein Junge "a boy" (common word); ein Junger "a young one; a young person" (rare word).
That does not work in either language, because countable nouns usually need a determiner before them in the singular.
Is the child a boy = Ist das Kind ein Junge? would work, though.
(Pay attention to the gender of das Kind, and to the capitalisation of German nouns.)
In another lesson it said "ich bin neu" which means "I am new" referring to yourself (as a person) therefore it does not work.