"La tazza è la tua?"

Traduzione: Is the cup yours?

[tetolantibus]

la mia traduzione era errata, però la traduzione che mi è stata data è: "is the mug yours?" mug è sinonimo di tazza? e come mai si utilizza yours e non your? help me please!

[Viaggiatore]

"yours" è un pronome possessivo. http://www.englishgratis.com/1/risorse/grammatica/gram-aggettiviepronomipossessivi.htm Non posso spiegare il "mug".

[tetolantibus]

your non è sempre un pronome possessivo? e che differenza c'è tra i due?

[Viaggiatore]

"your" è un aggettivo, "yours" un pronome, come spiega il sito.

[tetolantibus]

ok grazie

[cri.rem]

Mug é americano