Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"¿Eso incluye el desayuno?"

Übersetzung:Schließt dies das Frühstück mit ein?

Vor 2 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/LutzKlein
LutzKlein
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10

"Einschließen" allein heißt ja auch "einsperren" - das Wort "mit" macht deutlicher, daß das Konzept "Inklusion" gemeint ist. Man kann es meiner Meinung nach weglassen, was hier aber als Fehler zählt.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Karen69472
Karen69472
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 22
  • 19
  • 17
  • 13
  • 6
  • 982

ich habe es gerade noch mal gemeldet, dass es auch ohne "mit" als richtig akzeptiert werden muss, denn es ist ebenso absolut korrektes Deutsch

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/HartmutWie1
HartmutWie1
  • 25
  • 24
  • 21
  • 640

Ohne "mit" hat der Satz die gleiche Bedeutung.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/ConradoFG
ConradoFG
  • 18
  • 17
  • 15

¿ Kann jemand mir erklären warum diese "mit"?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/R.Mller1

Hier scheint kein admin vorbeizukommen, ohne "mit" geht es immer noch nicht, obwohl das richtig wäre.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/BrigitteStoermer

"ist das Frühstück eingeschlossen" ist genauso richtig

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Hexadom
Hexadom
  • 11
  • 11
  • 10
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2

Ohne "mit" sollte es auch korrekt sein.

Vor 1 Jahr