"Obecně je ten personál bilingvní."

Překlad: In general, the staff is bilingual.

[JanaMiky]

In general is the staff bilingual. Proč je tato odpověď chybně?

[kacenka9]

Protoze mate sloveso pred podmetem. To v anglictine moc nejde. Vzdy je 'Neco' 'sloveso', az na pripady, kdy je to otazka.

[Pavol11]

kdyby znela česka veta OBECNE TEN PERSONAL JE BILINGVNI tak by to prelozil asi kazdy spravne

[ci3pi]

proc nejde "the staff is bilingual in general", dekuji

[Angeletka]

Nelze slovo bilingual prekladat jako dvojjazycny? Nesetkala jsem se v ceskem mluvenem jazyce se slovem bilingvni.

[SuomalainenVelho]

Slovo bilingvní se v češtině normálně používá např. když mluvíte o člověku, který mluví dvěma jazyky na stejné úrovni.

[Daniel350515]

Proč nejde:"Generally the personal is bilingual"