"Odkud jsi?"

Překlad: Where are you from?

[Fradim]

Dobry den. "Where do you come from?" nema ten isty vyznam? Dakujem.

[kacenka9]

Pridano

[tpn16]

Mohlo by být From where are you ?

[kacenka9]

Nemohlo. Hovorove by vam to proslo, ale spravny slovosled to neni. Anglictina je na slovosledu mnohem vice zavisla, nez cestina. Kdo, co, kde, atd. jsou temer vyhradne na zacatku vety