"Do they come from a musical family?"

Překlad: Oni pocházejí z hudební rodiny?

[Tonda623910]

pochází je česky špatně?

[tatka_]

Může být “pochází” i “pocházejí”.

[Danu-anu]

Tvar slovesa ve 3. osobě čísla množného jednoduše zjistíte, když si řekněte to určité sloveso v rozkazovacím způsobu 2. os. čísla jednotného a přidejte koncovku í - ty pocházej, tedy oni pocházejí. Ty choď, tedy oni chodí. Ty piš, oni píší.....

[TomasKocan]

Jsou z hudební rodiny?

[tatka_]

Vas navrh ma vlastni preklad “Are they from a musical family?”

[Krmelka001]

šlo by Oni pocházejí z muzikantské rodiny?

[tatka_]

Ano, varianta "Oni pocházejí z muzikantské rodiny?" by měla být uznána. Pokud vám ji systém neuznal, použijte příště prosím ve cvičení tlačítko Ohlásit.

[izi55276]

Nenapsal jsem otazník a je to hrubá chyba?

[ZdekaSchoo]

není