"У нас є публіка."

Переклад: We have an audience.

[Vyacuk]

We have a public чому не правильно

[Kaminari_Okami]

"Audience" походить від слова "audio", тобто тут мається на увазі саме та категорія публіки, що сприймає мистецтво "на слух".

[PetroKiienko]

даруйте, але де ж тут мова про мистецтво у конкретному реченні?

[Kaminari_Okami]

Це вже запитання не до мене :) Мабуть, дуо вирішив розділити речення, де вживається слово "public" від "audience", щоб ми мали змогу засвоїти відмінності між цими двома поняттями... Я сама іноді забуваю про "нюанс" у цьому завданні і пишу "public". :)

[xwvu2]

Черговий dirty trick від duo.

[PRomansen]

Чому вважаються правильними відповіді з і без артикля?

[Fb8U1]

Дехто вважає хорошим тоном кинути камінь у розробників сайту, якщо щось не збігається із його уявленнями про англійську мову. Але ж пригадаймо, що немало іменників можуть писатись і з артиклем, і без. Про це було в обговореннях.

[PlayTimeUa]

А чому тут не можна використати the? Ми ж можемо говорити про конкретну публіку.