"Jsem za tebou."

Překlad: I am behind you.

[TomasSabo]

Preco nemoze byt I am for you

[Zdeka985336]

to by bylo jsem pro tebe

[JanJlek4]

Proč nemůže být: i am after you? Říkal mi to talhle i rodilý ir

[ZdekaSchoo]

after-protože to má jiný význam, to je, že něco následuje po něčem, vnímám tam nějaký pohyb https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/after behind-je něco statického, nepohyblivého, je to za mnou, za něčím, existuje to tam https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/behind