"Ma femme est chinoise."

Traduzione:Mia moglie è cinese.

3 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/laromanoff

si potrebbe anche tradurre la mia donna è cinese o no?

2 anni fa

https://www.duolingo.com/langman.
langman.
  • 23
  • 19
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 9
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 67

in questo caso no, perche per loro e inteso come mogile

2 anni fa

https://www.duolingo.com/LucaMariani26789

io ho tradotto donna, nel linguaggio parlato si dice la mia donna per riferirsi alla propria moglie o ragazza, non puo essere considerato errore.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/SilviaCant12
SilviaCant12
  • 25
  • 24
  • 20
  • 10
  • 100

io ho sempre saputo che moglie era épouse e che femme era riferito a donna non specifico anche per moglie

2 anni fa
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.