1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "They are going to close the …

"They are going to close the window."

Переклад:Вони збираються закрити вікно.

October 12, 2015

6 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Drliadyk

Зачинити (замкнути), але не закрити


https://www.duolingo.com/profile/Teripol

Вони зачинять це вікно...чому не прийнято цей варіант?


https://www.duolingo.com/profile/Egene1960

Народ має рацію. Закрити можна компанію (ліквідувати), але ніяк не вікно


https://www.duolingo.com/profile/Drliadyk

Закрити - це русизм. Українською "закрити" це те ж, що й заслонити (заступити), приховати тощо. Отже, закрити вікно можна хіба шторою


https://www.duolingo.com/profile/i5tHPGuX

"Вони збираються зачинити це вікно", - додайте будь ласка в правильні відповіді. Дякую.


https://www.duolingo.com/profile/4Qp9y1ql

Усі чи по одному?

Learn English in just 5 minutes a day. For free.