"Ich bin verpflichtet."

Tradução:Eu sou obrigado.

October 12, 2015

7 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/PatiTorres07

De acordo com o Pons e o Reverso é obrigado no sentido comprometido. Pode ser por contrato, por lei, ou por sentimento de obrigação.


https://www.duolingo.com/profile/gustavo.te16

eu estou comprometido nao aceita, e é a tradução do google


https://www.duolingo.com/profile/LigiaLorandi

Queria saber se é "obrigado" no sentido de "agradecido" ou de "submetido a algo"


https://www.duolingo.com/profile/gustavo.te16

vem do verbo verpflichen - obrigar, no caso é ser obrigado a algo, comprometido com algo.

Isst du täglich? ich bin verplichtet


https://www.duolingo.com/profile/joaogravata

sim, seria algo como "comprometido".


https://www.duolingo.com/profile/Filipinha19

De sentido de agradecimento é Danke :)


https://www.duolingo.com/profile/falandoasd

acho que é no sentido de obrigação.

Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.