Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Sie hat ein Brötchen."

Übersetzung:Elle a un petit pain.

0
Vor 2 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/pmrs88
pmrs88
  • 13
  • 9
  • 7
  • 2
  • 2
  • 2

Warum kommt "petit" vor "pain"? Es ist auch ein adjektiv...

2
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/mam363200

Wieso petit ?

1
AntwortenVor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/LiquidSpirits

Anscheinend kann man Nomen im Französischen nicht 'verkleinern' so wie wir es im Deutschen tun. Also sagt man statt 'Brötchen' 'kleines Brot'.

1
AntwortenVor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Xeni946883

Müsste für Brötchen nicht auch "Brioche" passen?

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/wist46

Mit Brioche ist eher ein (kleiner) Napfkuchen bzw. ein Butterstollen gemeint.

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Tatjana55517

Brötchen müssen nicht klein sein

0
AntwortenVor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/salocindeu

In Belgien ist "pistolet" für Brötchen gebräuchlich.

0
AntwortenVor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/Thalie-O
Thalie-O
  • 17
  • 11
  • 10

Aber in Frankreich ist ein "pistolet" nur ein Pistole. :P

0
AntwortenVor 1 Monat

https://www.duolingo.com/CLygnQ
CLygnQ
  • 22
  • 13
  • 6
  • 202

Woher petit

0
AntwortenVor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Thalie-O
Thalie-O
  • 17
  • 11
  • 10

In Französisch gibt es keine Übersetzung für "tchen". Anstatt sagt man "petit".

0
AntwortenVor 1 Monat

https://www.duolingo.com/lea489463

Petit????

0
AntwortenVor 1 Monat