"Nosotros vamos a volver."

Tradução: Nós vamos voltar.

[AlexandreM937016]

"nós vamos regressar" - também deveria ser aceite.

[jaquesvargas]

Sim

[FcoLizarvel]

No sentido e tempo verbal da oração cabe perfeitamente o "Nos voltaremos". É um futuro incerto.

[Elvis_Araujo]

Há alguma regra no uso da vogal "a"? Por favor.

[FcoLizarvel]

É só se atentar nos verbos que sempre pedem a preposição a e também sempre que a ação de um verbo se remeta a uma pessoa, animal ou coisa personificada então entre o verbo e seu completo verbal deve haver o uso da preposição a. Ex: Te doy a ti un abrazo// He dado mi corazón lejano.

[Elvis_Araujo]

Obrigado! Ganhou um Lingot

[FcoLizarvel]

kkk valeu cara estamos aqui no estudo do espanhol! Abç.

[Elvis_Araujo]

Eu quem agradeço. Hasta!

[klaev]

"Nós voltaremos" deveria ser aceito

[guibotaro]

na verdade não, "volveremos" seria o voltaremos.

[Teresinha]

Vamos a volver = vamos voltar = voltaremos.

[fcofabioviana]

"Nós vamos retornar" deveria ser aceito. Reportado em 01/02/2016.

[Arlene317359]

Concordo!!

[SalenkaBR]

"Nós voltaremos" tambem está certo.

[EvertonCos299353]

Não esta não

[EvertonCos299353]

É.Nosotros voltaremos!

[Leo1berto]

Então: se for nosotros,
... é volveremos...
Não "nosotros voltaremos"
Ai misturou espanhol com português.
Portunhol.kkk

[Leo1berto]

Penso a mesma coisa que Fcolizarvel .
Nós voltaremos.
É mais. Na resposta "nós vamos voltar aparece repetida.
Quem conhece pouco, desaprende.

[Luciana835306]

Nós voltaremos está correto

[paula820657]

Voltaremos é igual a nós vamos voltar.