"Куди ви їздили на маршрутці вчора?"

Translation:Where did you go by share taxi yesterday?

October 14, 2015



Why are these exercises so picky on the selection of go vs travel in English?

October 14, 2015


English verb "to travel" usually is translated as "подорожувати"

October 15, 2015


Is "маршрутці" the locative of "маршрутка" or of a (slightly) different word? -ц- is confusing me.

November 15, 2015


Why can't we use the present perfect here?

January 12, 2017


I'm told by my (western) Ukrainian spouse that a маршрутка is more like a small bus that follows a route, instead of a "share taxi".

May 12, 2018


thanks for this comment. I was wondering about this because google translate calls маршрутка a "route taxi". The маршрутка I saw in Lviv last year were mini buses.

December 11, 2018


The vehicle is a minibus, but this is the name of the service.

June 1, 2019


What the F is a share taxi? You ride the bus or take a taxi or your friend gives you a ride. None of which is a "share taxi"

May 14, 2018


It's a taxibus, a private minibus that follows a route without a timetable. It departs when it's full. Wikipedia calls it a "share taxi".

June 1, 2019
Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.