1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "You will have called your bo…

"You will have called your boyfriend."

Переклад:Ти подзвониш своєму хлопцю.

October 14, 2015

9 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/meloman76

"ви зателефонуєте своєму хлопцеві" why not?


https://www.duolingo.com/profile/Demrandir

Я приєднуюся до питання, - чому не можна "ви зателефонуєте своєму хлопцеві"


https://www.duolingo.com/profile/Luda1966

Можна так перекласти. Але проблема в тому, що просто не всі варіанти додані в цю програму. Для нас головне - знання отримати. Тому нам просто треба пристосовуватись до існуючих варіантів... і не засмучуватись через ці невеликі непорозуміння :). Усім бажаю успіхів!!!


https://www.duolingo.com/profile/Oleksandr_Sp

Чим більше вірних варіантів, тим більше розуміння мови та її конструктіва. У російсько-англійському сегменті, це фактор набагато краще реалізован. Треба працювати, панове


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Xee
  • 1116

Ви зателефонуєте вашому хлопцю


https://www.duolingo.com/profile/Vital153055

я вибачаюсь, will have called - що це за час і правило? Чому не will call?


https://www.duolingo.com/profile/Drliadyk

... ХЛОПЦЕВІ


https://www.duolingo.com/profile/Sohatsky

ЗАТЕЛЕФОНУЄШ


https://www.duolingo.com/profile/Irene206120

Ви подзвоните своєму хлопцю why not?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.