1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: German
  4. >
  5. "Die Leiter ist alt."

"Die Leiter ist alt."

Tradução:A escada de mão é velha.

October 15, 2015

23 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/MariaLino2

Leiter é escada de mão, Treppe é uma escada fixa


https://www.duolingo.com/profile/Cassianonamaste

Leiter é escada , lider , diretor ou condutor ?


https://www.duolingo.com/profile/Teresinha

"Die Leiter" (feminino) é "a escada", "der Leiter"(masculino) é "o líder", "o diretor"....


https://www.duolingo.com/profile/chegauer

Pois é, segundo o google é só condutor. Eu não havia visto tantos usos para essa palavra...


https://www.duolingo.com/profile/VictorDSasso

Leiter está para "ladder" e Treppe está para "stairs", ´é isso?


https://www.duolingo.com/profile/mirtes4009

Escadote não é um termo muito conhecido...


https://www.duolingo.com/profile/Geovan4s

Qual a diferença entre Treppe e Leiter?


https://www.duolingo.com/profile/tassioluis

Treppe é uma escada fixa, como a de casa.

Leiter é uma escada móvel, como a de um pintor.


https://www.duolingo.com/profile/EduCorrea8

Nesse caso o que "alumia" a frase é o artigo...


https://www.duolingo.com/profile/YellowPlatypus

É "A escada de mão é velha." ou "A escada de mão está velha."?


https://www.duolingo.com/profile/Teresinha

Acho que as duas devem ser aceitas - diga Duo o que quiser....kkkk


https://www.duolingo.com/profile/MatheusB.

não deveria aceitar escadaria?


https://www.duolingo.com/profile/Teresinha

É, eu quis variar com "escadaria" e me dei mal...


https://www.duolingo.com/profile/DarcyCosta1

Nunca vi essa palavra.


https://www.duolingo.com/profile/roseli186692

Mas e se estivesse se falando a Diretora é velha.. Como seria?


https://www.duolingo.com/profile/jlfuza

Die Leiterin ist alt ( A diretora é velha). Der Leiter ist alt ( O diretor é velho). Die Leiter ist alt ( A escada é velha).


https://www.duolingo.com/profile/JoseliaLim2

Valeu pela explicação


https://www.duolingo.com/profile/SOLANGEALM142104

Eu pensei o mesmo como Die Leiter ist alt


https://www.duolingo.com/profile/Vinicius_S_C_L

Diretor, líder ou escada?

Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.