Ted už to je i popsané v Poznámkách k lekci Základy 1 - záleží na výslovnosti a ta je "jír". Takže slovo začíná na "j" a tudíž není potřeba vložit "n" a stačí neurčitý člen "a"
Ne, správně je pouze "a year", "an year" je špatně a mělo by to být neuznáno. Je to stejně jako v češtině: "S Petrem" x "Se Sabrinou". Ani "Se Petrem" ani "S Sabrinou" nejde.