1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "This is the title of the pag…

"This is the title of the page."

Překlad:Toto je název té stránky.

October 15, 2015

8 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/ondrej.kotrla

"toto je titul té stránky" nefunguje i přesto, že je titul a název synonymum.


https://www.duolingo.com/profile/ViktorUksa

Myslíte, že by se věta mohla přeložit i Tohle je název té stránky?


https://www.duolingo.com/profile/AlmaMESTLO1

Zase neslyším rozdíl v rychlé řeči, jestli je "a", nebo "the"! Ála


https://www.duolingo.com/profile/malaindianka

Nebyla i přijata verze "Toto je název té strany"


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Tak v takovém případě prosím používej tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296


https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Předpokládám-li, že "page" je na listu papítu, hmatatelné to věci a nejedná se o stránku webovou, nechápu smysl věty. Název knihy, kapitoly ano. Ale stránky...??


https://www.duolingo.com/profile/JiriVagenk

Proc neni prijat "nadpis"?


https://www.duolingo.com/profile/ZdenkaHora

Proč není přijat titul? Vždyť se výraz v tomto případě běžně používá...? Hm.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.