Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Le chat est entre vous et moi."

Traduction :The cat is between you and me.

il y a 4 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/CHLOE3456

Peut-on mettre "among" a la place de between, si non pourquoi ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

among est plutôt parmi, et est utilisé quand il y a strictement plus de 2 personnes.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/CHLOE3456

Merci pour l'explication.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Clemence1993

Pourquoi ce n'est pas "the cat is between you and I" ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Kaworuddr

Effectivement je me faisais la même réflexion.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/SeverineBo3

Et beside?

il y a 4 ans