"We have to analyze all the problems."

Překlad: Musíme zanalyzovat všechny problémy.

[marikova.leona]

ahoj, proč mi to neuznalo, Musíme analyzovat všechny problémy? Použila jsem analyzovat, neboť zanalyzovat nepoužívám a ve slovníku u slova je též obé. Díky

[Nemesis_NaR]

On to akorát u této věty zatím nikdo nepřidal mezi uznávané varianty. V tomto případě, kdy si jseš zjevně jistá správností svého překladu, stačilo použít tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296

[Lubomr410383]

proč mi neuznalo "Musíme rozebrat všechny problémy" ? a jako správnou variantu mi ohlásilo "My musíme rozebrat všechny problémy."

[verucha.ha]

Jsem na tom stejně... i po třech týdnech to tuto variantu správné odpovědi neuznalo. V čem je problém?

[JardaV28]

Proč to neuznává"posoudit"? Je to více česky než analyzovat