"A woman and a child"

Překlad:Žena a dítě

October 17, 2015

12 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/enda420382

jaká je výslovnost "woman" a jaká "women"? Stále v překladu dělám chybu!


https://www.duolingo.com/profile/KaeiM.Pevn

/ˈwʊm.ən/ (Woman) a /ˈwɪmɪn/ (Women)


https://www.duolingo.com/profile/mojmirs

Děkuji za objasnění.


https://www.duolingo.com/profile/mojmirs

Nemůže být "a woman" také i "nějaká žena" ?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

My si tím "nějaký" pomáháme, abychom poznali, kdy tam patří neurčitý člen, ale jinak ne. Kdybychom opravdu chtěli říct "nějaká žena", tak řekneme "Some woman". Takže ne, neurčitý člen jako "nějaký" v tomhle kurzu určitě nepřekládáme a doporučujeme to tak nedělat ani jinde.


https://www.duolingo.com/profile/Vendulaaa333

já myslela, že "woman" je v množném čísle.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Nikoliv. Mnozne cislo je WOMEN


https://www.duolingo.com/profile/Jirkaa2

❤❤❤❤❤ se mi tam dala opička emoji omylem a hned spatně REFUND


https://www.duolingo.com/profile/AnezkaLaza

Já jsem napsala ta žena a dítě. A neuznalo se mi to proč?


https://www.duolingo.com/profile/KaeiM.Pevn

a woman - není TA žena, jelikož člen neurčitý ukazuje na NEKONKRÉTNÍ ženu. TA žena = The woman, tak proto.


https://www.duolingo.com/profile/Eva474393

Napsala jsem bez diakritiky a je to spatne, prestoze jindy to staci

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.