https://www.duolingo.com/Jesus_gm

British and American English. Inglés británico y americano.

Apartamento o piso. Apartment = American English. Flat = British English.

Mamá. Mom = American English. Mum= British English.

Teléfono móvil. Cell phone = American English. Mobile phone = British English.

Aparcamiento. Parking lot = American English. Car park = British English.

Pantalones. Pants = American English. Trousers = British English.

Avión. Airplane = American English. Aeroplane = British English.

Galletas. Cookies = American English. Biscuits = British English.

Ascensor. Elevator = American English. Lift = British English.

Vacaciones. Vacation = American English. Holiday = British English.

Cochecito. Carriage = American English. Pram = British English.

Aluminio. Aluminum = American English. Aluminium = British English.

October 18, 2015

13 comentarios


https://www.duolingo.com/ignatznkrazy

British--------American------Español

Lift-----------Elevator--------Ascensor

Pram---------Carriage-------Cochecito

Aluminium---Aluminum-----Aluminio

Holiday------Vacation-------Vacciones

Boot---------Trunk----------Baúl

Bonnet-------Hood---------Capó

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/Jesus_gm

Muchas gracias, ya tengo unas cuantas más.

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/Abitto03

Corríjanme si estoy equivocado

Galletas --> Biscuits (British) - Cookies (American)

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/Jesus_gm

Tienes razón. Ahora lo añado.

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/Mateo_123duo

¿Puedo colaborar con uno más?

Pants - Pantalones (American English) Trousers - Pantalones (British English)

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/Jesus_gm

Claro, voy añadirlo.

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/no.name.42

Airplane = American English, aeroplane = British English.

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/Jesus_gm

Gracias, lo pondré

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/tomi1999

Brit. 'murican. Español Lorry Truck. Camión Telly. Tv. Tele Father chrismas. Santa Claus. Papa noel Maths. Math. Matematica Handbag. Purse. Cartera Ought to & should. Should. Deberias

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/pinguino.diablo

British--------American------Español

Jumper-------Sweater--------Suéter

Maths----------Math-----------Mate/Matemáticas

Lorry-----------Truck--------Camión

Petrol-----------Gas---------Gasolina

Pavement----Sidewalk--------Acera

Hay muchas diferencias en las palabras de comida. Voy a hacer una lista de algunas de esas palabras si quieren.

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/Amazing-Fox

Gracias a mi estas diferencias me interesan.

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/Jesus_gm

De nada, en cuanto encuentre algo más lo pondré.

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/loopezcarloos

Galletas: Biscuits (British) - Cookies (American) it's more elegant ¡¡

October 20, 2015
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.