- Forum >
- Topic: German >
- "Dies ist eine heilige Eule."
89 Comments
137
It's funny because I only clicked on the comments to see WTF a holy owl is referring to (since to my knowledge no religions worship owls or have holy ones!)... thanks to this image/photo alone, it all makes sense now...
2297
https://en.wikipedia.org/wiki/Owl_of_Athena
In Ancient Greece, the owl was thought to symbolise knowledge and wisdom (which is probably why Duo is here to help us learn languages).
36
How holy is it anyway? You can argue that knowledge, in general, is scared but a holy owl?
36
You got so many lingots for this one comment -- you practically don't have to work for them at all, lol
me too :v now i have a religion, the powerful owl who brings knowledge to us, bless!
36
Yep., it almost thinks of itself as the Holy Spirit or Logos. In the Duo world the Holy Spirit descends upon us in the form of an owl rather instead of a dove!
36
Just checked your profile -- you have completed 5 or 6 language course here on Duo. How many of these languages do you speak efficiently ?
First of all, your sentence is just a weird "Deunglisch" type thing. You only wrote the first half in English. Second, what you said does not in any way apply to English. You don't always put an n, that's why "a" exists as a real word. Since the translation for the German part of the sentence you half-translated is "holy owl", you would most certainly not have the word "an" since "h" is a consonant. "An" before "h" is only acceptable if the "h" is silent, which it isn't in this case.