1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "I take the cat."

"I take the cat."

번역:나는 그 고양이를 가져갑니다.

October 19, 2015

댓글 12개


https://www.duolingo.com/profile/YSBE1

이 프로그램이 언어 학습자를 혼동시키네요. 내가 그 고양이를 가진다 인 듯하네요. 잘 쓰는 표현은아니겠지만 I take the cat you take the dog. 이런 때나 쓰겠어요.


https://www.duolingo.com/profile/choi827404

나는 그.고양이를.가집니다. why not??


https://www.duolingo.com/profile/pyatti07

가지다는 have라서 아닐까요


https://www.duolingo.com/profile/pyatti07

가지다는 have여서입니다


https://www.duolingo.com/profile/pyatti07

그럴 것 같습니다.


https://www.duolingo.com/profile/DJKang2

내가 고양이를 데리고 갈게.


https://www.duolingo.com/profile/YongsunJun

'데려갑니다'도 올바른 표현이죠.


https://www.duolingo.com/profile/FSmv12

문장에서 주어가 고양이를 데리고 가기 때문에 가져가다는 표현보다 데려가다라는 표현이 더 적절할 것 같습니다:D


https://www.duolingo.com/profile/9fcX

Take 가 '잡다'는 안 되나요?


https://www.duolingo.com/profile/SoupandPie

잡다는 grab이나 hold입니다.


https://www.duolingo.com/profile/color480

Catch 도 쓸 수 있을거 같아요


https://www.duolingo.com/profile/Sdukk

When Should I Take My New Kitten to the Vet?

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.