"Ils deviennent riches."

Segnalo che la coniugazione di divenire, sinonimo di diventare, prevede alla terza persona plurale : essi DIVENGONO. Perciò "essi divengono ricchi" è corretto.

come faccio a capire che è plurale (loro)?

Egli, ella ed essa, per quanto esatti, non li usa più nessuno. Se dicessi o scrivessi: 'ella è mia sorella' provocherei solo risate

Divengono è sinonimo di diventano