"Los vestidos son negros y los abrigos son rojos."

Traducción: The dresses are black and the coats are red.

[bluthartz]

¿Puede omitirse el segundo "are"? Me refiero a escribir la frase así: "the dresses are black and the coats red".

[ownfantasy]

En realidad no soy experta en esto, pero yo creo que sí. La frase obviamente no pierde el sentido y el 'are' se puede omitir a mi parecer. :)

[josegomezgomez]

Los vestidos son negro y los abrigos son rojos (el sustantivo negro iría en singular)