"Please, include your date of birth in your answer."

Překlad:Zahrňte prosím, datum svého narození do vaší odpovědi.

October 20, 2015

37 komentářů

Řazení od nejlepšího příspěvku

https://www.duolingo.com/profile/AndrewCarp13

Napsal jsem Prosím zahrňte své datum narozeni do sve odpovědi a nebylo uznáno???

April 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Honza580021

Prosím, uveďte své datum narození ve vaší odpovědi. Tohle by nešlo?

April 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/PetrLokvenc

Je tam jasně "your date" i "your answer". Odpověď "Prosím, zahrňte datum svého narození do vaší odpovědi." byla vyhodnocena jako špatná (červeně vyznačeno slůvko "vaší"). Proč?

October 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Daniel350515

I ja se ptam PROC?☺

April 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ludmilalud17

Proč nemůže být "Prosím, zahrnte vaše datum narození do vaší odpovědi"?

April 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MnYCj

Překlad : Zahrňte prosím vaší datum narození do odpovědi opravdu nemohu považovat za správný, navíc není ani česky. Nevymklo se vám těch 337 variant odpovědí poněkud z rukou?

April 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Variant máme v současné době přes 2100, ale ta vaše tam není.

May 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/svobodja

Proč není akceptována odpověď v jednotném čísle?

August 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/McZuzik

proc nemuze byt do ,sve' odpovedi?

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Muze. U teto vety uznavame 337 moznych odpovedi a kazda z moznych variant zahrnuje 'sve'

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/McZuzik

uznali mi to za spatne

October 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/vladimirbz

to je zajímavé, že ta moje v těch 337 není ...., přitom by stačily varianty co kam a kam co a vaší nebo své

December 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MZ8NXF

Zahrňte, prosím, vaše datum narození do vaší odpovědi. Proč to není také správně??

April 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Je to správně, přidáno.

May 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jdetedohaje

Není pravda, mně to dnes vyhodnotilo jako špatnou odpověď!

August 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Máte v opravě chybu! píšete, že je správně slovo "tovjí". Když jsem správně napsala "tvoji", vyžaduje to slovo "tovjí. Ale program je super! Moc mi pomáhá. Díky, díky, díky!!! Zdeňka

May 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Opraveno na tvojí.

May 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Joj, to jste rychlíci! To jsem mile překvapena. Kdybych tak uměla tak dobře anglicky

May 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/svobodja

Proč není akceptována odpověď v jednotném čísle?

July 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/tonda609220

pokud tak trvate na spravne cestine, prosim, oddelte slovo "PROSIM" carkou z obou stran pro zdurazneni, nebo vynechte carky uplne pro neutralni zneni. Jinak kazete vodu a pijete vino pratele :-)

August 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JiKroutil

"Prosím, zahrňte váš datum narození do své odpovědi." Domnívám se, že to "váš" se vztahuje k datumu a ne k narození. Tedy ne "vaše narození" ale "váš datum".

August 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Penny853152

máte pravdu v tom, že se to vztahuje k datu, ale …. datum je TO, ne TEN. Takže "váš datum" je špatně.

August 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jdetedohaje

337 správných odpovědí? To je k smíchu! Ale tahle tam asi nepatří?! "zahrňte prosím datum vašeho narození do své odpovědi" Ať to napíšu, jak to napíšu, pořád je to špatně? Pročpak?

September 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JiKroutil

"zahrňte prosím svoje datum narození do své odpovědi" je špatně kvůli té chybějící čárce? Zvykl jsem si, že není potřeba bazírovat na velkých a malých písmenech, ani na tečkách nebo otaznících. Nebo je chyba jinde. Děkuji.

October 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/moldway

chápu, že duolingo trvá na slovosledu, ale proboha proč neuzná jednotné číslo???!!!

November 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Zuzana190604

Proč není akceptována odpověď v jednotném čísle?

November 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/markc304368

Dobrý den, napsal jsem: Zahrňte prosím své datum narození do své odpovědi. Nebylo uznáno a tak prosím o vysvětlení, kde je chyba. Děkuji Marek

November 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/SURTKUKU

a proč ne Prosím, zahrňte do Vaší odpovědi datum svého narození

December 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/vladimirbz

napsal jsem "prosím zahrňte do své odpovědi datum svého narození" a nebylo mi to uznáno ???

December 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/vladimirbz

slavnostně oznamuji, že jsem konečně uspěl, se svou větou "prosím zahrňte své datum narození do vaší odpovědi" :-))) ..... a jsem spokojený

December 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Ponorka68

"Zahrňte prosím do vaší odpovědi datum svého narození." Myslím, že tohle zní v češtině nejlíp. Měla by to být správná varianta.

February 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Lada806051

Prosím, zahrňte váš datum narození do vaší odpovědi. Takhle to snad je OK, ale v češtině zní "Zahrňte" u datumu hoodně divně. Zahrnuje se třeba hrob hlínou

March 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mBQDhVPF

Jaký je rozdíl v odpovědi: Zahrňte prosím své datum narození do vaší odpovědi a Zahrňte prosím datum svého narození do vaší odpovědi

March 29, 2019

https://www.duolingo.com/profile/HynekB

"prosím , vložte datum svého narození do vaší odpovědi." Proč ne?

April 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Simp178778

Zahrn prosim datum sveho narozeni do sve odpovedi

April 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Ya_Mahoni

Zahrňte prosím do vaší odpovědi datum svého narození - proč je to špatně, když se to dá také použít?

April 30, 2019

https://www.duolingo.com/profile/HynekB

Proč ne toto: zahrňte prosím do vaší odpovědi datum vašeho narození

July 11, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.