1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Die Frau trinkt das Wasser."

"Die Frau trinkt das Wasser."

Traduction :La femme boit l'eau.

October 20, 2015

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/micioloveitalia

il ne faut pas résonner comme en Français, sinon tu vas avoir du mal,l'allemand est une autre langue totalement différente (:


https://www.duolingo.com/profile/Truc_Bidule

"La femme boit de l'eau" sonnerait mieux.


https://www.duolingo.com/profile/Lernhase

Mais cette phrase n'est pas une traduction précise.

La femme boit de l'eau. = Die Frau trinkt Wasser.

La femme boit l'eau. = Die Frau trinkt das Wasser.


https://www.duolingo.com/profile/Adelah643352

L'allemand et difficile mais parfoit on le comprend.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.