1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "You will always be a good fr…

"You will always be a good friend."

Traduzione:Sarai sempre un buon amico.

November 14, 2013

4 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Gigio62

Tradurre .....Tu sarai sempre ....ecc ecc, sarebbe considerato un errore?


https://www.duolingo.com/profile/sirioog

non lo sarebbe ma non suona tanto bene


https://www.duolingo.com/profile/mammona

tu sarai sempre un BUONO amico............ERRORE x buono non c'è tolleranza..............


https://www.duolingo.com/profile/LinaDonata

è un errore in italiano: dire "buono amico" è come dire "uno amico"

Learn English in just 5 minutes a day. For free.