"Chci řídit."

Překlad: I want to drive.

[Vlcek1942]

Jak se změní význam, když se vypustí "to"? ,,I want drive."

[kacenka9]

Vznikne z toho nesmysl. Bude to znit, ze chcete neco, cemu se rika 'drive' a vypustil jste clen urcity nebo neurcity.

[nueby]

No drive for you. Come back one year.

[Aurrorra1]

I wanna drive nejde? (je to nespisovné, nebo špatně použité?)

[Nemesis_NaR]

Ano, nespisovné a kurz nespisovné výrazy neučí ani neuznává.

[lukas615576]

Můžu použít "I want driving", nebo je to nesmysl?

[jgstcd]

Nejde. Nektera slovesa chteji gerundium, nektera chteji infinitiv, a nektera jsou spokejena s jednym nebo s druhym. "Want" chce infinitiv.

[pasoid16]

Spravnou odpoved mi to dnes uznava pouze I want to direct ... spravne je dle meho I want to drive :-)