1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Ich bin nicht gesund."

"Ich bin nicht gesund."

Traduction :Je ne suis pas en bonne santé.

October 20, 2015

9 messages


https://www.duolingo.com/profile/reivilo33700

est-ce que la traduction : "je ne suis pas en forme" peut convenir ?


https://www.duolingo.com/profile/DidierBada

"Je ne vais pas bien" est refusé. Est-ce normal ? Si oui, comment dirait-on "je ne vais pas bien" en allemand ? Est-ce que ce serait "Mir gets nicht gut" ?


https://www.duolingo.com/profile/telline2

En français de France, personne ne dit " je ne suis pas en santé" On dit "je ne vais pas bien " ou "ça ne va pas".


https://www.duolingo.com/profile/M.8715

Est-ce normal que l'on peut dire nimporte quoi au micro et que cela soit valider comme juste?


https://www.duolingo.com/profile/Oyunjargal19

J'ai essayer et ça à marcher mais ne faite pas sa si vous avez qu'une seul vie


https://www.duolingo.com/profile/njnjnj29

être sain = être en bonne santé. Pourquoi, la réponse n'est pas acceptée?


https://www.duolingo.com/profile/myrtille59

Ca ne se dit pas ''je ne suis pas malade, je suis sain'' ca fait meme bizarre on ne dit pas ca dans la vie et meme à l'écrit


https://www.duolingo.com/profile/nadia_riahi

gesund = sain non?


https://www.duolingo.com/profile/GuillaumeT832837

La traduction "Je ne suis pas sain d'esprit" n'est pas acceptée, est-ce normal ?

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.