1. Forum
  2. >
  3. Topic: Dutch
  4. >
  5. Spaans-Nederlands, alstublief…

https://www.duolingo.com/profile/MikelLuna

Spaans-Nederlands, alstublieft, please, por favor.

Ik ben Spaans en ik wil nederlands leren met Duolingo maar met Spaans-Nederlands. Is dat mogelijk? Soy español y quiero aprender holandés con Duolingo, pero con español-holandés. ¿Es esto posible? Bedankt. Thank you. Gracias.

October 20, 2015

14 Comments


https://www.duolingo.com/profile/LeviMorales

Ahora, no tenemos holandés de español, pero es posible que en el futuro (si hay personas que quieren crearlo) vamos a tenerlo. Voy a decir que si quieres aprender holandés ahora, puedes mejorar tu inglés y puedes usar holandés de inglés.

October 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MikelLuna

Gracias por tu interés y por la información, LeviMorales. Ayer empecé a practicar holandés con la ayuda del idioma inglés pero me sería mucho más útil con el español-holandés

October 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/LeviMorales

Ah, veo.

October 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/EpicPowerHero

Es no posible. Lo siento. Tu hablas Ingles? Ingles-Nederlands es posible. Adios.

I used google translate to figure out what you meant.

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/EpicPowerHero

Good practice using mi Espanol!

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MikelLuna

I'm learning to write English recently, expressing myself in this language find it me hard. I used Google translate too

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RyanKozlow

quiero contribuir lo en el futuro.

October 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MikelLuna

Gracias, RyanKozlow, será muy útil y conveniente para mis estudios.

October 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Ictram

Sorry to be the bearer of bad news, but only few people here in the Netherlands speak Spanish, and finding a group of people qualified and motivated enough to make a course might be quite difficult. The same situation probably goes for Spain or Latin America.

Maar je Nederlands is goed, ga zo door! :)

November 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MikelLuna

Ja, je hebt gelijk , voor mij is het slechte nieuws . Daarnaast zinnen die hebben gebouwd in Duolingo zijn surrealistische. Bedankt, Ictram

November 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Ictram

Je hebt inderdaad gelijk dat de zinnen in de Duolingo cursus Engels naar Nederlands onrealistisch zijn, ik heb de cursus zelf ook gedaan en die vreemde zinnen vielen heel erg op.

Ik heb recentelijk wel een website gevonden die je zou kunnen helpen, de website is ook in het Spaans te lezen. http://www.dutchgrammar.com/es/index.php

Verder veel succes met het leren van Nederlands! Het is niet altijd een makkelijke taal, maar ik hoop dat het je zal lukken! :)

November 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MikelLuna

Bedankt voor de link , ziet er erg interesant

November 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MariaDuoEvents

Hola Mikel, si quieres, puedes consultarme, tal vez pueda ayudarte con algunas cositas relativas a gramática y fonética.

Saludos!

May 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GrubaAkcja

alsjeblieft ;)

November 4, 2015
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.