1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Мій дім білий."

"Мій дім білий."

Переклад:My house is white.

October 21, 2015

2 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/O.Yevhen

як на мене - українське речення некоректне... Скоріш "мій будинок" мало б бути. А то, якщо дослівно перекладати, то My home is white, що видає за помилку. Таке враження, що тут пішло з російської (Дом).


https://www.duolingo.com/profile/.Horizon

мені теж здається що завдання трішки неправильно побудоване і збиває з толку. Як на мене, "мій будинок білий" було б доречнішим.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.