1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "We read the local newspaper."

"We read the local newspaper."

Překlad:Čteme místní noviny.

October 21, 2015

15 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Svatka3

myslím, že výrazu local - lokální, místní, odpovídá i výraz regionální

December 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Berenys1

Již po několikáté se mi stalo, ze jsem přeložila větu a napsalo mi to: Jiný možný překlad a věta byla úplně stejná ....

July 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Medonos_Tonda

Nemohlo by být i Čteme zdejší noviny?

October 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Saginka23

Napsala jsem regionální noviny. Přijde mi to tedy víc česky než lokální noviny. Regionální mi nebylo uznáno.

January 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/waj10

Místní jako lokální vůbec nebylo v možnostech

June 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

To je klidně možné, správných řešení je víc.

June 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MartinKrasa1

Proč by nemohlo být: Čteme místní tisk

October 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/widle

Tisk=press, většinou má obecnější význam, ne konkrétní noviny.

October 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/SimonkaMor

My si cteme mistni noviny. Co je na tejto vete zle?

August 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Ale218072

Proč je špatně , my čteme... Diky

September 20, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.